www.earthfiles.de Foren-Übersicht www.earthfiles.de
Forum des Earthfiles Grenzwissenschaftstreff
 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

OCCUPY WITH ALOHA

 
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    www.earthfiles.de Foren-Übersicht -> Wirtschaft und Geld Wirtschaft und Geld
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Wichtel
Earthfiler


Anmeldedatum: 26.03.2011
Beiträge: 80
Wohnort: Tannwald und die Welt

BeitragVerfasst am: 20.11.2011, 13:15    Titel: OCCUPY WITH ALOHA Antworten mit Zitat

Seid gegrüsst!

Von der anderen Seite der Welt, wo sich der Wichtel gerade aufhält, eine kurze Notiz zur Occupy Wallstreet-Bewegung.

Makana - ein ebenso bewusster wie talentierter 33-jähriger, hawaiianischer Musiker und professioneller Slack Key Gitarrist - hatte das Vergnügen, beim APEC Gipfeltreffen in Honolulu vor vielen verschiedenen Staatsmännern inkl. Barack Obama am offiziellen Dinner am 12.11.11 die "Hintergrundmusik" beizutragen - und nutzte diese Plattform für ein ganz persönliches, sehr bewusstes, klares und deutliches Statement: auf der Bühne öffnete er sein Hemd und gab die Sicht auf sein weisses T-Shirt mit schwarzer, handgemalter Schrift "OCCUPY WITH ALOHA" frei. Auch gelang es ihm, seinen Protestsong „We Are The Many“ über 40 Minuten lang als ruhiges Konzert verpackt vor versammelter und friedlich speisender Staatsdienerschaft zu spielen, mit welchem er seine Unzufriedenheit mit der US-Regierung und der Weltwirtschaft und -politik zum Ausdruck brachte. Sein Ziel war es, wie er später in Interviews erzählte, an diesem Abend Bewusstsein zu schaffen.


Makana über seinen Auftritt direkt nach dem APEC-Dinner:
http://www.youtube.com/watch?v=H-M07v8N_eU

Makana im CNN-Interview:
http://www.youtube.com/watch?v=yHJ_RgNxSqg

Makana spricht Klartext und singt am 17.11.11 "We Are The Many" in der Trees Lounge in Kapaa, Kauai:
http://www.youtube.com/watch?v=DIaVW1fzTro

Ein paar Fotos der Staatsdienerschaft: Wink
http://whitehouse.gov1.info/apec-hawaii/


Wem bis dato nicht klar war, dass die Zeiten von Hierarchien und deren Akzeptanz vorüber sind, nun denn... Dass sehr viele Menschen auf einem neuen, individuellen Weg unterwegs – und sich dessen und ihrer ganz unterschiedlichen Ziele in Freiheit so sehr bewusst sind, dass sich die Welt drastisch in eine neue Richtung verändert - ist hier auf Kauai ganz besonders spür- und fühlbar. Schön, dass die Freigeister langsam aber sicher den ganzen Erdenball umspannen und in freie, individuelle Resonanz zu Menschen treten - und nicht nur daherplappern, sondern auch intelligent handeln. Die Veränderung beginnt schliesslich bei einem selbst und nirgendwo anders (und alles andere ist eine Ausrede).

Liebe Grüsse und aloha!

Der Wichtel
_________________
... zu finden auch auf www.wichtelexpress.org mit monatlich frischen Beitragsblueten. ✿
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Google






Verfasst am:     Titel: Als registrierter User ist diese Werbung ausgeblendet!

Nach oben
MANUEL
Earthfiler


Anmeldedatum: 20.08.2008
Beiträge: 1622
Wohnort: Appenzell/Confederation Helvetia

BeitragVerfasst am: 22.11.2011, 20:21    Titel: Antworten mit Zitat

Wo sich die Wichteln neuerdings schon überall herumtreiben....

Machs gut da drüben und immer schön ran an die Ananas. Mich frisst der Neid und die fehlenden Enzyme Laughing

LG. Manuel
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Wichtel
Earthfiler


Anmeldedatum: 26.03.2011
Beiträge: 80
Wohnort: Tannwald und die Welt

BeitragVerfasst am: 23.11.2011, 10:22    Titel: Antworten mit Zitat

Aloha Manuel!

Danke! Pimp Daddy Aber bitte nicht neidisch sein, hier gibt es auch jede Menge Moskitos, welche nicht hörbar sind und an lebendiges Blut wollen. O.k., das ist dann aber auch der einzige Haken an diesem Aufenthaltsort. Wink

Ja, die Wichtel, die sind überall. Am liebsten ziehen sie sich zurück in ihr geliebtes Grüngestrüpp, wissen aber, dass es auch andere Wichtel gibt, irgendwo da draussen, weil sie schon einmal einen gesehen haben - erschrecken dennoch immer wieder, wenn sie einen anderen entdecken, und hauen sich gar ob des Schrecks manchmal eine auf die Mütze, bis sie sich lachend die Bäuche kugeln, sich lieb haben, und dann wieder alleine von dannen ziehen. Wink

Geniess das Meisterliche und das Unmeisterliche - liebe Grüsse von der Insel!

Der Wichtel
_________________
... zu finden auch auf www.wichtelexpress.org mit monatlich frischen Beitragsblueten. ✿
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Wichtel
Earthfiler


Anmeldedatum: 26.03.2011
Beiträge: 80
Wohnort: Tannwald und die Welt

BeitragVerfasst am: 24.11.2011, 06:35    Titel: Songtext "We Are The Many" Antworten mit Zitat

Guten Morgen!

Zur Vervollständigung findet ihr anfolgend den Originaltext des Songs "We Are The Many" ("Wir Sind die Vielen") mit der sinngemässen Übersetzung ins Deutsche, für welche sich der Wichtel ein wenig Zeit genommen hat.

Dies sind die Worte des Songs von Makana, welche US-Präsident Barack Obama und viele andere Staatsdiener beim offiziellen APEC-Dinner in Honolulu bewusst, unbewusst oder unterbewusst etwa 45 Minuten lang "gehorcht" haben, denn so lange sang der für die "Hinter- " oder wohl eher "Untergrundmusik" zuständige Musiker diese immer und immer wieder:


* * *

"We Are The Many"
("Wir sind die Vielen")


Ye come here, gather 'round the stage
(Kommt heran und versammelt euch um die Bühne)
The time has come for us to voice our rage
(Die Zeit ist gekommen, unserer Wut Stimme zu verleihen)
Against the ones who've trapped us in a cage
(Gegen jene, welche uns in einen Käfig eingeschlossen haben)
To steal from us the value of our wage
(Um von uns den Wert unserer Löhne zu stehlen)

From underneath the vestiture of law
(Versteckt unter dem Deckmantel des Gesetzes)
The lobbyists at Washington do gnaw
(Nagen die Lobbyisten in Washington)
At liberty, the bureaucrats guffaw
(An der Freiheit, die Bürokraten lachen schallend)
And until they are purged, we won't withdraw
(Und bis sie nicht abgeführt sind, werden wir uns nicht zurückziehen)

We'll occupy the streets
(Wir werden die Strassen besetzen)
We'll occupy the courts
(Wir werden die Gerichte besetzen)
We'll occupy the offices ouf you
(Wir werden eure Büros besetzen)
Till you do
(Bis ihr)
The bidding of the many, not the few
(Dem Gebot/Geheiss der Vielen und nicht der Wenigen nachkommt)

Our nation was built upon the right
(Unsere Nation wurde auf dem Recht)
Of every person to improve their plight
(jeder Person aufgebaut, ihre Lage zu verbessern)
But laws of this Republic they rewrite
(Aber die Gesetze dieser Republik werden umgechrieben)
And now a few own everything in sight
(Und nun besitzen einige Wenige alles, was in Sicht ist)
They own it free of liability
(Sie besitzen es ohne Haftung/Pflicht)
They own, but they are not like you an me
(Sie besitzen, aber sie sind nicht wie du und ich)
Their influence dictates legality
(Ihr Einflussbereich schreibt Gesetzmässigkeit vor)
And until they are stopped we are not free
(Und bis sie gestoppt sind, sind wie nicht frei)

We'll occupy the streets
(Wir werden die Strassen besetzen)
We'll occupy the courts
(Wir werden die Gerichte besetzen)
We'll occupy the offices ouf you
(Wir werden eure Büros besetzen)
Till you do
(Bis ihr)
The bidding of the many, not the few
(Dem Gebot/Geheiss der Vielen und nicht der Wenigen nachkommt)

You enforce your monopolies with guns
(Ihr erzwingt eure Monopole mit Waffen)
While sacrificing our daughters and our sons
(Während ihr unsere Töchter und Söhne opfert)
But certain things belong to everyone
(Aber manche Dinge gehören allen)
Your thievery has left the people none
(Eurer Diebstahl lässt den Menschen keine übrig)

So take heed of our notice to redress
(Also schenkt unserer Forderung nach Wiedergutmachung Beachtung)
We have little to lose, we must confess
(Wir müssen zugeben, wir haben wenig zu verlieren)
Your empty words do leave us unimpressed
(Eure leeren Worte lassen uns unbeeindruckt)
A growing number join us in protest
(Eine wachsende Zahl schliesst sich uns in Protest an)

We'll occupy the streets
(Wir werden die Strassen besetzen)
We'll occupy the courts
(Wir werden die Gerichte besetzen)
We'll occupy the offices ouf you
(Wir werden eure Büros besetzen)
Till you do
(Bis ihr)
The bidding of the many, not the few
(Dem Gebot/Geheiss der Vielen und nicht der Wenigen nachkommt)

You can't divide us into sides
(Ihr könnt uns nicht in zwei Fronten spalten)
And from our gaze, you cannot hide
(Und vor unseren festen Blicken könnt ihr euch nicht verstecken)
Denial serves to amplify
(Leugnung dient der Verstärkung)
And our allegiance you can't buy
(Und unsere Bindung/Loyalität könnt ihr nicht kaufen)

Our government is not for sale
(Unsere Regierung steht nicht zum Verkauf)
The banks do not deserve a bail
(Die Banken verdienen keine Bürgschaft)
We will not reward those who fail
(Wir werden jene, welche versagen, nicht belohnen)
We will not move till we prevail
(Wir werden uns nicht rühren bis wir die Oberhand haben)

We'll occupy the streets
(Wir werden die Strassen besetzen)
We'll occupy the courts
(Wir werden die Gerichte besetzen)
We'll occupy the offices ouf you
(Wir werden eure Büros besetzen)
Till you do
(Bis ihr)
The bidding of the many, not the few
(Dem Gebot/Geheiss der Vielen und nicht der Wenigen nachkommt)

We'll occupy the streets
(Wir werden die Strassen besetzen)
We'll occupy the courts
(Wir werden die Gerichte besetzen)
We'll occupy the offices ouf you
(Wir werden eure Büros besetzen)
Till you do
(Bis ihr)
The bidding of the many, not the few
(Dem Gebot/Geheiss der Vielen und nicht der Wenigen nachkommt)

We are the many
(Wir sind die Vielen)
You are the few
(Ihr seid die Wenigen)

* * *


Welch sympathischer Gutenachtprotestsong. Wink

Liebe Grüsse vom Wichtel!
_________________
... zu finden auch auf www.wichtelexpress.org mit monatlich frischen Beitragsblueten. ✿
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    www.earthfiles.de Foren-Übersicht -> Wirtschaft und Geld Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.



Jiaogulan